Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Para bintang yang naik daun di tahun 2018 hadir di sini"
"Kelucuannya terpancar bahkan saat dia memperkenalkan diri"
"Sangat lucu"
"JooE berkilau seperti soda"
"JooE dari Momoland akan melelehkan hatimu dengan kelucuannya"
"Terpilih sebagai Remaja Paling Berpengaruh 2017 oleh majalah Time"
"Bintang yang sedang naik daun dari industri model"
"Dia tidak bisa hidup tanpa sup sundae dan kafe internet"
"Han Hyun Min orang Korea tulen"
"Bintang yang sedang naik daun"
"Suk Chun tahu dia berpotensi menjadi bintang top"
"Benarkah?"
"Kwon Hyun Bin pun agak konyol"
"Kenapa Kim Soo Yong hadir di sini bersama mereka?"
"Dia menghabiskan 27 tahun sebagai bintang yang naik daun"
"Dia mendapat transplantasi rambut setahun yang lalu"
"Kepercayaan dirinya meningkat"
"Kamu bisa menantikan betapa cerianya dia mulai sekarang"
"Apa Soo Yong berusaha untuk lebih aktif?"
"Bisakah kita mengharapkan sesuatu dari Soo Yong hari ini?"
"Dia akan meramal kariermu di masa depan"
"Hong Suk Chun, pakar bintang yang sedang naik daun, juga hadir"
"Ayo, para bintang yang sedang naik daun!"
"Ayo, 2018! dimulai"
Tahun 2017 hampir berlalu.
Menurutku,
tahun ini lumayan bagiku.
Bagus, Gook Jin.
Tahun 2017 berjalan dengan baik.
Tolong jangan pergi.
Aku sangat sukses tahun ini.
- Nikmati selagi bisa. - Aku tahu.
Seperti biasa, banyak hal telah terjadi kepadaku.
Maafkan aku, 2017.
Tapi aku juga ingin mengucapkan terima kasih. Aku mencintaimu.
Aku berharap tahun 2018
akan menjadi tahun yang menakjubkan bagi kita semua.
Aku tidak pernah menduga
bisa tampil di Radio Star untuk episode terakhir tahun 2017.
Semoga kalian menikmati episode ini!
Cha Tae Hyun juga hadir di sini.
Benar. Kita tidak menyesali apa pun tahun ini.
Mari kita menyongsong tahun 2018.
Kita penuh energi.
- Inilah Radio Star! - Inilah Radio Star!
Terima kasih, Tae Hyun.
"Cha Tae Hyun pewara khusus terakhir tahun ini"
Ini penampilan keduamu sebagai pewara khusus hari ini.
Kurasa kamu akan menjadi pewara untuk sementara, bukan?
Entahlah.
- Kenapa kamu tidak yakin? - Entah
kenapa aku ada di sini.
- Begitulah cara kerjanya. - Kurasa begitu.
"Kamu boleh ke studio kapan saja"
Hari ini, kami undang empat bintang yang akan naik daun tahun 2018
dan kami akan melihat masa depan mereka.
Itu konsep lama.
"Ayo, 2018!" dimulai!
Kami pikir orang ini sebenarnya tidak begitu penting.
Tapi dia merasa percaya diri setelah mendapat transplantasi rambut.
Dia sedang naik daun.
Dia Kim Soo Yong, bintang yang naik daun selama 27 tahun.
- Kim Soo Yong! - Halo.
Kita juga memanggilnya "Naga Soo".
Melihat dirinya saja membuatmu merasa bersemangat.
Iklan minuman soda rasa buah yang dibintanginya
- ditonton 14 juta kali. - Benarkah?
Iklan itu banyak diparodikan di internet.
Sangat unik! JooE dari Momoland!
- JooE! - Momoland!
Dia istimewa.
BBC dan Time menganggap orang ini menarik.
Dia bintang industri model yang sedang naik daun.
Apa dia orang asing? Bukan.
Dia orang Korea.
Dia bersinar di panggung busana.
Tapi dia hanya anak SMA saat berseragam sekolah.
Dia Han Hyun Min, model kulit hitam pertama di Korea!
- Selamat datang, Hyun Min. - Hai.
- Namanya Han Hyun Min. - Hyun Min, kamu...
Aku tahu dia tidak bisa berbahasa Inggris.
"Dia orang Korea"
Meski dia memiliki karier mapan sebagai model,
dia memilih untuk mengikuti audisi dan mendapat kritik.
Dia seorang penyanyi idola sekarang.
Dia bahkan menjuarai "2017 SNS Rising Star".
Dia sukses dalam apa pun. Kwon Hyun Bin hadir di sini!
- Namanya Kwon Hyun Bin. - Dia anggota JBJ.
- Apa kamu tahu JBJ? - BJ?
- JBJ? - Apa kamu tahu mereka?
- Kurasa aku tahu. - Apa itu?
Maksudku, mereka peserta audisi...
Jujur saja. Jangan berpura-pura tahu.
- Tidak, tidak seperti itu. - Maksudku,
kamu harus melewatkan ini dengan cepat seperti biasa.
- Aku paham. - Apa itu Jean Valjean?
JBJ...
Dari kepala sampai ujung kaki, jika dia sempat mengamati,
kamu akan tahu mengetahui nasibmu di masa depan.
Dia radar hidup bisnis hiburan.
Dia pandai membedakan hal baik dan buruk.
Dia pakar para bintang yang sedang naik daun.
Namun dia lebih memahami para bintang pria.
- Dia hanya bisa tahu soal pria. - Begitu rupanya.
Selamat datang, Hong Suk Chun!
- Halo. - Silakan masuk.
- Mereka sudah tiba. - Hai.
Awalnya, hanya akan ada empat tamu.
Tapi karena ada lima orang saat ini,
ini terasa seperti duduk di kelas ekonomi.
Ini penuh sesak.
Soo Yong,
bisa kamu menyapa penonton?
Halo.
Aku Soo Yong, komedian yang kamu rindukan saat kedinginan.
"Tertawa"
Ini giliranmu, JooE.
Halo, aku "Tropicana" dari Momoland,
- JooE. - Dia anggota band, Momoland.
"Tembak"
"Berbisik"
- Lagi. - Maaf!
Aku seharusnya tidak menyebut merek.
Tapi aku menyebutkannya. Itu kesalahanku.
Apa kamu melatihnya di sana?
"Kim Soo Yong, Pelatih Acara Ragam"
Aku belum pernah melihat Soo Yong melatih siapa pun.
Itu bisa diedit nanti, maka kamu bisa melakukannya lagi.
Halo, aku Soda dari Momoland. Ini JooE!
"Berkat Soo Yong, dia memperkenalkan dirinya lagi"
Dia membuat kedua perkenalanmu tampak menonjol.
- Terima kasih kepada Soo Yong! - Aku berhasil.
- Keduanya akan ditayangkan! - Mengagumkan!
"Bangga pada diri sendiri"
- Berapa umurmu, Momoland? - Dia memperkenalkan dirinya lagi.
Umurku 19, hampir 20 tahun.
Kamu lahir tahun berapa?
- Tahun 1999. - Begitu rupanya.
Prince pernah merilis lagu berjudul, "1999".
- Apa kamu tahu tentang itu? - Tidak.
"Dia menjawab dengan polos"
Hyun Min, mohon perkenalkan dirimu.
Halo. Aku seorang pria yang lebih pedas dari sup sundae.
Aku Han Hyun Min dan aku seorang model.
- Apa kamu suka sup sundae? - Ya.
Aku sangat menyukainya.
Apa kamu suka yang pedas atau tidak?
Tentu saja, aku lebih suka yang pedas.
Itulah cita rasa yang sebenarnya.
Apa kamu lebih suka sundae atau usus?
Aku memisahkan sundae dari supnya.
- Jadi, kamu lebih memilih usus. - Ya, benar.
- Itu... - Dia pasti orang Korea.
Seleranya seperti orang tua.
Tapi supnya harus direbus dengan sundae agar lebih lezat.
Itu benar. Terasa nyata dengan rasa itu.
Kamu akan dapat kontrak iklan sup sundae paruh pertama tahun depan.
Itulah mimpiku.
"Apa kamu ingin menyantap semangkuk sup sundae?"
- Aku melihatmu dari sebuah acara... - Dia keren.
Dan bahasa Inggrismu jauh lebih buruk dari dugaanku.
Kemampuan berbahasa Inggrisku sudah membaik.
- Benarkah? - Ya.
Kenapa tidak biarkan dia perkenalkan diri dalam bahasa Inggris?
Halo, namaku Han Hyun Min.
"Takjub"
Aku lahir pada tahun 2001.
- Benarkah? - Ya, itu benar.
Ra Ik hanya enam tahun lebih muda darinya.
- Dia lahir pada tahun 2001. - Kenapa dia jangkung sekali?
Kamu tiga tahun lebih muda dari putraku, Dong Hyun.
- Dong Hyun lahir pada tahun 1998. - Astaga.
- Dia lebih muda dari Dong Hyun. - Benar.
- Berapa tinggimu? - Tinggiku
- sekitar 189 sampai 190 cm. - Begitu rupanya.
- Namun kamu masih bertumbuh. - Jika kita tambahkan panjang rambut
- kamu hampir meraih 2 m. - Panjang rambutnya?
Kamu akan setinggi 2 m.
"Dia bahkan bisa mencapai 2 m dengan rambutnya saat ini"
Perkenalkan dirimu, Kwon Hyun Bin.
Halo.
Aku pria bersuara seksi. Aku Kwon Hyun Bin.
- Dia Kwon Hyun Bin. - Dia agak mirip Zico.
Suaramu sangat mirip dengan Zico.
Kamu memulai karier sebagai model, bukan?
- Ya. - Berapa tinggi tubuhmu?
- Tinggiku 186 cm. - Begitu rupanya.
- Kedengarannya seperti mimpiku. - Begitu rupanya.
Hai, aku Hong Suk Chun dan tinggiku 176 cm. Senang bertemu denganmu.
- Itu sempurna. - Suk Chun,
- kamu setinggi orang tua. - Apa?
- Kamu angkatan 1989. - Itu memang benar.
Lantas apa cerita dari busanamu hari ini?
Aku seorang pencicip.
Desainernya, Jang Kwang Hyo, membuatkan ini untukku.
Aku tidak disponsori. Ini hadiah pribadi darinya.
- Jadi, kamu raja pencicip. - Ya, benar.
Aku pandai menemukan bakat baru, terutama pendatang baru pria.
Aku yang terbaik.
Omong-omong, kudengar kamu akan pensiun Februari nanti.
- Benarkah? - Dia mencalonkan diri di pilkada.
- Apa yang kamu bicarakan? - Dia mengatakan itu di Radio Star.
- Untuk Yongsan-go? - Benarkah?
- Perusahaanku di Yongsan-go. - Halo?
- Aku harus menjaga pekerjaan ini. - Perusahaanku berlokasi di Yongsan.
- Haruskah aku memilihmu? - Apa kamu tinggal di Yongsan-go?
- Apa kamu ingin aku melakukan itu? - Berapa suara yang kamu dapat?
Bagaimana dengan pilkada itu?
- Aku tidak memikirkan hal itu. - Apa kamu yakin?
- Mungkin nanti, tapi... - Kamu belum memikirkannya.
Aku masih belum yakin akan hal itu.
Jika menjadi ketua distrik, dia akan berwenang atas
- Pelatihan Pertahanan Sipil. - Aku harus memberikan pidato.
- Itu akan sangat lucu. - Aku tahu.
Selamat datang, Semua!
Pelatihan ini hanya untuk pria.
Pendatang baru tertua, Kim Soo Yong. Kenapa kamu menjadi pendatang baru?
Aku menghabiskan 27 tahun sebagai bintang yang naik daun.
Aku menolak menjadi dewasa selama ini.
Kepalamu terlalu besar untuk mengatakan itu.
Hanya kepalaku yang terus bertumbuh.
- Ada lingkaran hitam di matamu. - Omong-omong,
bukankah itu berarti kamu tidak sukses?
Bisakah kamu melakukan sesuatu?
Rambutmu juga memanjang.
Sudah setahun aku mendapat
- transplantasi rambut. - Benar.
Bolehkah aku menanyakan bagian yang mana?
- Di bagian depan. - Begitu rupanya.
- Itu cukup lebat! - Mengagumkan.
- Aku baru dapat di bagian depan. - Aku sangat iri.
- Omong-omong... - Apa aku terlambat untuk itu?
- Haruskah aku melakukannya juga? - Suk Chun...
Pesemaianmu kurang banyak untuk itu.
Kamu mengatakan "pesemaian"? Kamu pikir aku lahan pertanian?
Intinya adalah memindahkan akar rambutmu. Kamu tidak punya itu.
- Perhatikan. Itu bisa ditemukan. - Saat ini,
kamu bisa menggunakan rambut dari bagian tubuh yang berbeda.
- Itu bisa dilakukan. - Bahkan rambut ketiak?
- Tentu saja. - Dari bagian yang berbeda?
Kamu bahkan bisa menggunakan bulu kakimu. Rambut apa saja.
Bukankah rambut ketiak terlalu keriting?
- Tinggal diluruskan. - Aku ingin rambutku keriting.
Hasilnya akan agak keriting.
- Sulit kubayangkan itu. - Aku bisa membayangkannya.
- Itu pasti terlihat. - Bukan, bukan itu maksudku.
Maksudku, tampilannya sangat alami.
- Begitulah seharusnya. - Begitulah adanya.
- Apa begitu? - Dahulu...
- Seharusnya memang alami.
Apa kamu ingin dia memiliki label di rambutnya?
Aku punya kode palang.
"Soo Yong menerima leluconnya"
"Dia menerima setiap lelucon dan meresponsnya"
JooE naik daun karena iklan soda itu.
Iklan itu disaksikan sebanyak 14 juta kali.
Tanpa bermaksud menyinggung,
tapi tidak banyak dari generasi tua yang tahu tentang Momoland.
- Itu benar. - Bagaimana kamu dapat iklan itu?
Apa karena ketenaranmu di kalangan remaja atau memenangkan audisi?
Alasan mereka memilihku
karena aku tampil di acara ini, "Challenge..."
- "Challenge..."? - Apa itu?
- "Golden Bell"? - "Infinite Challenge"?
- Sebut saja namanya. - Benarkah?
- Ini MBC. Sebut saja. - Kamu melarangku tadi.
- Aku hanya ingin berhati-hati. - "Infinite Challenge" dari MBC.
- Beri tahu dia bahwa itu boleh. - Beri tahu dia, Pelatih.
- Apa boleh mengatakannya? - Silakan saja.
- Kamu boleh mengatakannya. - Bagus!
- Kamu di "Infinite Challenge". - Ya, itu untuk episode
"Festival Musim Panas" dan aku menari di sana.
- Itu sebabnya kamu dapat iklannya. - Ya, itu sebabnya.
"Gerakan tariannya sama gilanya seperti sekarang"
- Itu sangat bagus. - Apakah itu?
"Gembira"
Mereka menikmati tarianku.
- Jadi, aku mendapat iklannya. - Aku sangat penasaran soal itu.
- Bisakah kita menonton iklannya? - Apa itu mungkin?
- Kita bisa menontonnya sekarang. - Ada di layar.
"Apel!"
- Iklan itu rupanya. - Begitu rupanya.
"Mengulang terus-menerus"
- Bukankah ada enam jenis? - Ya, benar.
"Ini menyenangkan"
- Enam jenis buah. - Ini benar-benar menyenangkan.
Tidak mungkin!
- Itu bagus. - Aku setuju.
Aku suka ekspresi wajah itu.
Itu bagian yang paling penting.
- Ya, benar. - Tolong tunjukkan lagi.
"Menunjukkan ekspresi wajah yang sama"
"Tersenyum seperti seorang ayah"
Dia juga pandai berswafoto.
- Kamu sedang tren di Instagram. - Itu benar.
- Itu sebenarnya ada di naskah. - Kamu memeriksa Instagram-nya?
- Apa kamu melihat? - Apa itu ada di naskah?
- Ada. - Begitu rupanya. Itu keren.
Dia aktif berpartisipasi.
Transplantasi rambut memang meningkatkan kepercayaan dirimu.
- Maka itu kariernya menanjak. - Benar, bukan?
Dia juga seorang pencicip.
- Momoland dan Hairland. - Kedengarannya benar.
Kudengar JooE punya bakat khusus untuk menghibur Soo Yong.
- Tentu saja. - Apa itu?
- Aku bisa bertingkah menggemaskan. - Seperti bagaimana?
"Bertingkah menggemaskan"
- Apa kamu terhibur? - Apa itu?
- Bagaimana perasaanmu? - Kupikir itu gagal.
- Aku merasa ceria sekarang. - Aku juga bisa menari untuknya.
- Aku bisa menari. - Ya, silakan.
Menarilah untuk Soo Yong. Dia orang yang dingin.
"Butuh waktu sedetik baginya untuk tersenyum"
Dia pandai soal itu.
- Aku setuju. - Itu benar.
Ini "Tarian Kantung Mata".
Bisakah kamu juga melakukan itu untuk Gook Jin?
- Dia akan menyukainya. - Tidak apa-apa, hanya...
"Seperti ini?"
- Dia sangat menggemaskan. - Aku setuju.
Terima kasih.
- Soo Yong anggap ini canggung. - Benar.
"Bertingkah manis"
Lakukan itu kepada Suk Chun, bukan aku.
Kamu jangan melakukan itu kepada Suk Chun.
Itu berbahaya.
"Jangan coba-coba"
Hyun Min terpilih sebagai salah satu
"30 Remaja Paling Berpengaruh 2017 oleh majalah Time".
Bagaimana perasaanmu saat mengetahui hal ini?
Awalnya, agensiku
yang memberitahuku kabar itu. Kupikir itu hanya
wawancara biasa dan aku tidak tahu yang sebenarnya terjadi.
Kemudian aku tahu bahwa aku menjadi bintang iklan di New York.
- New York? - Ya.
- Di papan iklan di New York? - Ya.
"Dia terpampang di papan iklan di Times Square New York"
Aku ada di papan iklan di Gangnam untuk iklan Tropicana.
"Bukan itu yang harus kukatakan"
- Iklan soda itu... - Kamu seharusnya mendukung dia.
"Kamu tidak boleh menyebut mereknya"
"Dia mengerti!"
Dia seperti Boom saat sedang tampil bagus.
1999!
"Dia tidak biasa"
- Aku lahir tahun 1999. - Begitu rupanya.
- Kamu bicara sesukamu. - Jadi,
kamu menjadi jauh lebih terkenal karena diiklankan di New York.
- Kemudian aku dimuat di "Time". - Begitu rupanya.
Aku tidak tahu itu hal penting pada awalnya.
Apa kamu tidak tahu "Time" adalah majalah terkenal?
- Bukankah kamu terlalu cuek? - Apa yang berpengaruh saat itu?
"Aku tahu tentang itu sekarang"
Suk Chun, apa kamu juga terpilih oleh "Time"?
- Ya, pada tahun 2004. - Itu keren.
Dia orang penting.
- Suk Chun orang penting. - Kamu tampil sebagai...
Aku tampil sebagai salah satu dari "20 Pahlawan Asia di bawah usia 40".
- Begitu rupanya. - Begitulah.
Orang lain yang berada di daftar itu adalah
Park Se Ri,
aku, dan Ichiro Suzuki.
- Pemain bisbol itu! - Begitu rupanya.
Aku berada di kelas yang tinggi.
Itu ketenaran yang akan dia andalkan untuk pilkada.
Maaf?
Halo?
Apa itu rencanamu?
- Mengaku di Korea itu sulit. - Itu benar.
- Itu sangat sulit. - Aku dengar
Suk Chun sebenarnya mencegah artis penyuka sesama lainnya
untuk mengaku.
- Apa kamu yakin? - Agar tampak menonjol?
- Untuk menjaga ciri khasnya. - Untuk karakter satu-satunya.
Ini jalanku sendiri. Jadi, kamu diam saja.
- Selalu ada orang seperti dia. - Mereka dihentikan olehnya.
- Kudengar seperti itu. - Aku harus mencari nafkah.
"Hentikan"
- Itu hanya lelucon. - Aku butuh pekerjaan ini.
- Itu lelucon. - Entahlah, tapi terima kasih.
Hyun Min,
selain terpilih oleh "Time", kamu juga terpilih sebagai salah satu
pembawa obor untuk "Olimpiade PyeongChang 2018".
- Itu mengagumkan. - Benar.
- Itu berarti aku harus berlari. - Benar.
Namun aku tidak tahu bagaimana akan melakukannya.
- Apa maksudmu? - Apa yang harus kamu lakukan?
- Kamu hanya perlu berlari. - Aku harus memegang obor.
- Aku tidak ingin apinya padam. - Itu tidak pernah terjadi.
Obor itu memakai gas agar tidak padam.
- Benarkah? - Ada gas di dalamnya.
Maksudku, kalian semua menyaksikan
"The Double 8 Olympics".
Aku belum pernah mendengar ungkapan itu di acara TV.
- Maksudmu acara tahun 1988. - Ya, benar.
Itu Olimpiade pertama bagiku. Jadi, aku bingung harus bagaimana.
- Hati-hati saja dengan rambutmu. - Sebenarnya, aku...
Begitu rupanya.
Kamu sangat aktif hari ini.
Astaga. Itu perbedaan besar.
Transplantasi rambut itu efektif.
- Biasanya dia sangat pendiam. - Aku bicara saat giliranku saja.
- Kamu menjadi sangat terbuka. - Begitu rupanya.
Dia terdengar seperti remaja yang bersemangat.
"Kepribadiannya telah berubah seperti penampilannya"
Kwon Hyun Bin adalah model, idola, dan aktor berbakat.
"Malu"
Kudengar ayahmu berkata hal penting untuk syuting hari ini.
Dia mengatakan aku harus berhati-hati dengan Kim Gu Ra.
- Apa ayahmu mengatakan itu? - Dia tidak seburuk itu.
Apa dia mengenalku secara pribadi?
"Itu aneh"
Ini aneh. Kupikir dia bercanda.
- Mungkin aku... - Dia serius soal itu.
- Benarkah? - Apa dia serius?
Apa yang lucu tentang berhati-hati terhadapmu?
- Ini serius. - Apa dia mengenalku?
- Dia mungkin tahu sesuatu. - Dia menyuruhmu untuk berhati-hati.
- Ya. - Sebenarnya,
orang-orang ini tidak mengenal JBJ.
Aku bahkan memberi tahu Jong Shin tentang hal itu.
- JBJ? - Apa kamu tahu
kenapa mereka disebut "JBJ"?
"Sedikit Saja Waktu Tayang"?
- "Sedikit Saja Waktu Tayang"? - "Aku Sangat Ingin Bertemu Mereka".
- Apa maksudmu waktu tayang? - Bukan begitu.
Kupikir itu juga arti sebenarnya dari grupmu.
- Kamu juga benar tentang hal itu. - Sudah kubilang.
Tapi ucapanku lebih akurat.
Namun,
- "Just Be Joyful" paling akurat. - Itu benar.
- "Just Be Joyful". - Itu artinya.
Jangan khawatirkan itu. Aku akan menelepon ayahmu nanti.
Aku akan memberitahunya agar tidak khawatir hari ini.
Aku akan melakukan panggilan video.
Benar.
Suk Chun, kemarin,
kamu mengungkapkan bahwa adik kandungmu seorang artis.
- Benarkah? - Itu kata kunci yang sedang tren.
- Beri tahu kami detailnya. - Ini sedikit kesalahpahaman.
Kami berbicara tentang memiliki anggota keluarga
- yang berprofesi artis. - Itu terjadi di gelar wicara.
Aku baru saja mengetahui
bahwa anggota keluarga yang lebih muda
- yang seumur Hyun Bin - Dia penyanyi idola, bukan?
memulai debut. Aku baru tahu setelah itu terjadi.
Apa hubungannya denganmu?
Dia sepupu keponakanku.
- Sepupu keponakanku. - Dia sepupu kedua.
- Ya.
Apa aku keliru? Artikel itu menyebut dia punya saudara rahasia.
Artikelnya menyebutkan soal itu.
- Itu benar, bukan? - Aku juga terkejut.
- Jadi, aku pikir... - Ibuku menelepon.
- Tentu saja. - "Apa yang kamu katakan di TV?"
"Kenapa para tetanggaku bertanya kepadaku
jika kamu memiliki saudara rahasia?"
Karena Suk Chun tidak membicarakannya,
kupikir artis itu memang saudara rahasianya.
- Aku tidak ingin membebani dia. - Jangan konyol.
Dia belum terkenal.
Aku tidak ingin orang mengenalnya melalui berita ini.
- Baiklah. - Baiklah.
Namaku tidak akan muncul saat kamu menelusurinya.
Menurutku itu
- tidak lebih baik. - Dia berpandangan luas.
Dia membuat kita lebih penasaran.
Maka aku akan membuat pengakuan penting.
Saat kamu mengundangku kembali ke Radio Star,
aku akan membuat pengakuan.
Aku yakin orang menantikannya.
"Potongan gambaran besarnya sedang terkumpul"
Kita baru saja memiliki tamu yang memiliki karakter serupa,
Kim Ho Young, seorang aktor musikal.
- Dia duduk di sini. - Itu benar.
"Karakter unik Kim Ho Young meninggalkan kesan yang kuat"
Nada suaranya sangat mirip. Nada suaramu agak lebih santai.
- Nada suaramu lebih lembut. - Aku memiliki pesona yang matang.
- Katanya pesonanya matang. - Aku santai.
"Tertawa"
Aku menonton episode Ho Young karena kami sangat akrab.
- Benarkah? - Ya.
- Dia tampil bagus, bukan? - Karena dia tampi sangat bagus,
kupikir dia mungkin akan mengambil posisiku.
Aku sempat memikirkan itu.
Aku berpakaian bagus untuk mewaspadai Ho Young.
Kamu bisa masuk ke dunia politik.
Apa?
- Ini tempatku. - Kamu bisa masuk ke dunia politik.
Kenapa kamu membawaku ke politik?
Kalian menyaksikan acara musik kelas atas, Radio Star,
bersama para bintang naik daun yang akan sukses tahun 2018.
Topiknya adalah, "Ayo, 2018". Bisa kita mulai?
- Ayo. - Mereka para bintang naik daun
yang akan sukses besar pada 2018 setelah debut sensasional pada 2017.
Hyun Bin, apa kamu merasakan popularitasmu akhir-akhir ini?
Kupikir popularitasku telah banyak menurun.
Menurutmu demikian.
Acara pertamaku menjangkau beragam pemirsa.
- "Produce 101". - Aku bekerja keras
akhir-akhir ini.
JBJ cukup populer.
Popularitasnya tidak sebanding dengan Wanna One.
- Begitu rupanya. - Wanna One sangat populer.
JBJ menandatangani kontrak tujuh bulan.
- Ya. - Akankah grup itu melanjutkan?
- Saat ini... - Apa kamu seorang pembawa acara?
- Dia seorang pakar. - Dia telah banyak berubah.
Aku penasaran.
- Apa urusannya sementara? - Dia telah banyak berubah.
- Dia mengejutkanku. - Naga Soo,
apa kamu berinisiatif?
Aku tidak mengira kamu akan tertarik dengan topik ini.
Aku penggemar "Produce 101".
Akankah kontraknya diperpanjang?
- Itu sudah lama. - Kontrak berakhir pada bulan April.
- Benar? Tidak banyak waktu lagi. - Benarkah?
- Dia bersuara menawan. - Dia bersuara berat.
- Terima kasih. - Dia lebih keren saat menyanyi rap.
Aku yakin dia akan mendapatkan banyak tawaran untuk berakting.
Itu benar.
Kamu sudah memerankan seorang guru TK.
Itu benar. Aku membintangi "Borg Mom".
Itu drama MBC.
- Aku berada di "Borg Mom". - Kamu memerankan guru TK.
Kelopak matamu menawan.
- Terima kasih. - Kamu terlihat seperti vampir pucat
di "Twilight".
"Astaga"
- Vampir? - Vampir?
- Gigi taringnya, bukan? - Bukan.
Buat gigi taringmu lebih besar dan kulitmu lebih pucat.
"Dia bisa memainkan berbagai tokoh dari manusia sampai vampir"
Sebagai bintang menanjak, Soo Yong mengiklankan cokelat panas.
- Benarkah? - Lucu sekali.
"Ayahku adalah panda"
"Astaga, dia benar-benar panda"
"Aku seekor naga. Naga Soo"
Cokelat panas sangat pas untuk cuaca dingin.
Anak-anak adalah bintang iklan itu.
Anak berumur 5 atau 6 tahun tidak bisa lama di lokasi syuting.
Kamu benar.
- Mereka lelah setelah beberapa jam. - Kamu benar.
- Mereka butuh tidur siang. - Mereka butuh tidur dan kudapan.
Setiap anak-anak berkata, "Aku tidak ingin melakukan ini,"
produser berkata, "Ayo kita tidur siang."
Aku tidur siang bersama mereka.
Pasti menyenangkan dan nyaman bagimu.
- Anggota staf membawa - Mereka membawa permen.
mainan di saku mereka.
- Monster Cair. - Begitu rupanya.
- Apa kamu tahu apa itu? - Ya, aku tahu.
Mereka menyukainya. Itu kenyal.
Mereka diberi Monster Cair. Aku memainkannya juga.
"Syuting itu sesuai seleranya"
Aku punya pertanyaan. Kamu tampil di "Happy Together".
Apa kamu menunjukkan sisi dirimu di acara itu?
- Di "Happy Together"? - Ya.
- Kamu mengambil inisiatif. - Kamu biasanya tidak melakukan itu.
"Happy Together" belum ditayangkan karena pemogokan,
- tapi aku sudah berubah. - Benarkah?
Kamu akan bisa melihat sisi ceriaku segera.
Aku tampil secara eksklusif di "Happy Together".
Secara eksklusif?
Kamu berhasil mewujudkannya, bukan?
"Aku hanya tampil di Happy Together akhir-akhir ini"
Hyun Min, dari mana
orang tuamu berasal?
Ayahku orang Nigeria dan ibuku orang Korea.
"Begitu rupanya"
- Ada banyak perdebatan. - Apa maksudmu?
Di internet,
orang mengatakan ayahku adalah pembelot dari Nigeria
dan ibuku orang Korea keturunan Inggris.
Namun, ibuku berasal dari Klan Cheongju Han.
- Klan Cheongju Han. - Ya.
Bagaimana ayahmu pindah ke Korea?
Ayah dan ibuku bekerja di perusahaan perdagangan.
- Begitulah mereka bertemu. - Begitulah mereka jatuh cinta.
Alih-alih berdagang, mereka jatuh cinta.
Mendengarkanmu berbicara membuatku berpikir
bahwa ayahmu bisa berbahasa Korea dengan baik.
Tidak.
Kamu tidak mempelajari bahasa ayahmu?
Bahasa Inggris adalah bahasa resmi Nigeria.
Bagaimana kamu berbicara dengan ayahmu?
Ibuku bekerja sebagai penerjemah di antara kami.
"Itu salah satu cara untuk melakukannya"
Kamu harus belajar bahasa Inggris untuk berbicara dengan ayahmu.
Kebanyakan orang di posisimu berbicara dalam kedua bahasa.
Bahasa Inggris itu sulit.
- Sulit untuk hidup seperti itu. - Astaga.
Ayahnya tidak akan pernah memarahinya.
Kudengar ayahmu memarahimu karena perbedaan budaya.
Aku kidal.
Saat aku makan pakai tangan kiri, dia bicara dengan bahasa Inggris.
Dia bicara dengan bahasa Inggris
Aku bertanya kepada ibuku, "Apa yang ayah katakan?"
"Ibu, tolong terjemahkan"
- "Apa yang ayah katakan?" - Dia harus bertanya kepada ibunya.
"Apa yang ayah katakan?"
"Di negara ayahmu, tangan kanan untuk meja
dan tangan kiri untuk toilet."
Orang-orang juga berprasangka terhadap orang kidal di Korea.
Sekarang, orang-orang menganggap orang kidal itu pintar.
- Itu benar. - Itu sedang ramai dibicarakan.
Kurasa ibumu tidak sabar.
Situasinya menjadi seperti ini
karena dia tidak membiarkanmu dan ayahmu berkomunikasi.
Kamu benar. Aku bersantai pada pagi hari.
Ketika aku bangun, ibuku berkata, "Cepat berangkat ke sekolah."
Aku tidak tahu apa orang Korea yang cepat
atau aku yang lambat.
Kupikir kamu cuma terlambat ke sekolah.
- Bukan begitu! - Maksudku...
Kamu sering terlambat ke sekolah, bukan?
Ya, benar.
Saat bangun tidur, aku membuat perhitungan.
Jika bersiap dan berangkat, aku akan tiba kira-kira tepat waktu.
- Aku membuat perhitungan. - Itu tidak selalu benar.
"Kira-kira tepat waktu".
Tidak apa-apa terlambat semenit.
"Tidak apa-apa terlambat semenit"
- Aku hanya manusia biasa. - Itu benar.
Aku punya pertanyaan, apa kamu orang Korea dari kewarganegaraan?
Ya, benar. Aku menggunakan paspor Korea.
Kamu menggunakan paspor Korea.
Kebanyakan warga negara ganda, tapi ibuku pikir itu merepotkan.
Dia tidak sabar.
"Ibunya berkarakter"
Apa kamu pernah diejek karena penampilanmu?
Itu sering terjadi saat aku remaja.
Sebelum aku masuk TK,
aku tumbuh sebagai anak yang bahagia dengan cinta orang tuaku.
Saat aku masuk TK...
- Semua orang berbeda. - Itu benar.
Mereka mengatakan, "Dia berkulit gelap."
Aku juga sadar hanya aku yang berkulit gelap.
"Aku berkulit gelap. Kenapa aku berbeda?"
- Aku sempat memikirkan itu. - Itu terjadi saat aku kecil.
Karena aku terlihat berbeda,
anak-anak lain menghindari dan mengejekku.
Saat aku berteman,
ibunya datang dan berkata, "Jangan main dengan dia."
- Astaga. - Itu terjadi.
Saat aku makan jjajangmyeon, seseorang berkata,
"Seorang anak berkulit gelap sedang makan mi berwarna gelap."
Kamu seharusnya makan jjamppong.
Aku suka jjajangmyeon.
Suk Chun bercanda.
Sederhana saja. Dia suka jjajangmyeon.
Kamu tidak hanya memakan pangsit goreng.
Di Facebook,
aku menonton video dari tiga orang yang berbahasa Korea dengan baik.
- Aku juga menontonnya. - Itu membuatku tertawa.
Mereka berbicara tentang kesulitan
dengan cara yang sangat ceria.
"Apa itu rambut alamimu?"
"Rasanya seperti sabut baja"
"Mereka berbicara tentang prasangka yang mereka hadapi di Korea"
"Dia berasal dari Afrika"
"Ceria"
Aku senang melihat bahwa kamu sangat ceria.
Mereka tidak membicarakan kesulitan dengan cara yang menyedihkan.
Melakukan hal itu akan membuat kita tertekan.
Itu benar.
Kita harus tetap ceria. "Inilah pengalamanku."
Bagus sekali.
Namun, kupikir prasangka tersebut harus dihilangkan.
- Tentu saja. - Apa ibu kota dari Nigeria?
Aku tahu. Abuja.
- Begitu rupanya. - Abuja.
- Mirip "Ayah" dalam bahasa Korea.
"Polos"
"Mereka terpikat oleh pesona Hyun Min"
Apa kamu dipecat dari iklan karena bahasa Inggris?
Ini kisah yang menyedihkan.
Kamu punya banyak cerita dari SMA.
Wajar karena dia masih SMA.
- Dia punya banyak cerita. - Dia masih SMA.
Aku mendapat tawaran untuk sebuah iklan mobil.
Sebuah iklan mobil.
Aku sangat bersemangat bisa tampil di iklan.
Mereka ingin aku
menunjukkan pose keren sambil mengatakan, "swag".
Aku lahir dan besar di Korea selama 17 tahun.
Aku tidak tahu pengucapan kata itu. Aku mengatakan "swag".
Kamu mengucapkannya seperti kebanyakan orang Korea.
Mereka pasti mengatakan, "Kenapa pengucapanmu aneh?"
Aku berlatih dua jam sehari.
Pada saat syuting, mereka mengatakan, "Cobalah."
Aku mengatakan, "swag". Aku langsung dipecat.
Hyun Bin, kenapa kamu tidak mencobanya?
- Kenapa kamu tidak mencobanya? - Aku yakin dia lebih baik.
Swag.
- Apa pendapatmu? - Penyanyi rap yang paling ahli.
Penyanyi rap seperti Zico paling ahli mengucapkannya.
Mereka lahir dan besar di Korea, tapi mengatakan, "Begini..."
"Kenapa aku tidak bisa melakukannya?"
Menurutmu kamu harus belajar Bahasa Inggris, bukan?
Tentu saja.
Aku berniat belajar Bahasa Inggris.
Namun, aku tidak bisa berhenti pergi ke kafe internet.
- Aku suka bermain gim. - Kamu lupa resolusimu.
Dia memang tipikal siswa SMA.
Dia tipikal siswa SMA di Korea.
"Aku suka kafe internet"
Soo Yong, kamu membuat
kafe penggemarmu sendiri.
Saat penggemarmu mengeluh, kamu menutupnya.
Dalam acara ragam internet,
mereka memutuskan merekam aku membuat kafe penggemarku sendiri.
Begitulah caraku membuatnya.
Aku ketua kafe penggemar itu.
Kafe penggemar harus dibuat oleh penggemar.
Aku membuat kafeku sendiri.
Karena aku tidak bisa mengelolanya dengan baik,
- aku menjadikan Song Eun I - Pengelolanya.
pengelolanya.
Dia cocok untuk posisi itu.
Dalam beberapa bulan,
sekitar 600 sampai 700 anggota bergabung.
Itu bagus.
Acara ragam internet memutuskan untuk mengadakan pertemuan penggemar
tanpa promosi apa pun.
Pengumuman dibuat pada pukul 12 siang untuk melihat
- berapa banyak orang akan datang. - Itu pertemuan mendadak.
- Mereka sering melakukan itu.
Aku berkata, "Baik, ayo kita coba."
Aku membuat pengumuman pada pukul 12 siang.
"Kita bertemu hari ini pukul 7 malam di restoran gamjatang."
Lalu dengan mata tertutup,
- Song Eun I menuntunku masuk. - Serasa "Guerrilla Concert".
Itu benar.
Song Eun I memerankan Kim Jin Su.
"Berapa banyak orang yang datang?"
Dia mengambil banyak pekerjaan yang menarik.
- "Silakan lepas penutup matamu." - "Silakan lepas
penutup matamu." Saat kulepas,
ada delapan orang wanita.
- Banyak orang datang. - Itu benar.
- Aku mengharapkan lebih sedikit. - Aku juga.
- Astaga. - Aku mengharapkan 1 atau 2 orang.
Itu membuat acara ragam internet menjadi membosankan.
- Ini jumlah orang yang aneh. - Aku tahu. Jumlahnya janggal.
Akan lebih baik jika tidak ada yang tampil.
Satu orang harus datang dengan seekor anjing.
Menggonggong.
"Betapa malangnya!"
Setelah kafe penggemar didirikan,
aku mulai menerima pesan dari para wanita.
"Kudengar kamu meminta wanita mengirim foto dengan baju renang."
"Benarkah?"
- Kafe penggemar mulai gagal. - Untuk apa aku melakukan itu?
- Mungkin kamu memiliki - Lalu apa yang terjadi?
gangguan identitas disosiatif.
Aku mungkin mengirim pesan tanpa sadar.
Aku mungkin berjalan dalam tidur
dan masuk ke kafe penggemar.
Ini tema berulang dari sebuah drama.
- Gangguan identitas disosiatif. - Kelainan identitas ganda.
Maka aku harus menato kulitku seperti tokoh di "Memento".
"Pada pukul 2 sore,
aku masuk ke kafe penggemar."
Bukan itu yang aku sarankan.
Anggota pria mulai merayu anggota wanita.
Itu terjadi di dalam kafe.
Aku khawatir dan marah
sesuatu yang buruk akan terjadi.
Karena aku tidak berpengalaman mengelola kafe penggemar,
seharusnya aku membuat pengumuman
agar anggota tahu alasanku menutup kafe penggemar itu.
- Aku menghapusnya dengan segera. - Kamu menghapusnya.
Aku mengeluarkan para anggota.
700 anggotanya.
Anggota yang menyukaimu pasti akan mengatakan,
"Apa ini?"
- Seharusnya aku mengatakan sesuatu. - Itu benar.
Itu terjadi saat aku marah.
"Aku akan menghapusnya."
Pasti butuh waktu lama untuk mendepak 700 anggota.
Aku menyadari kemudian
bahwa ada tombol "Pilih Semua".
Aku melakukannya satu per satu.
Tanganku sampai mati rasa.
"Itu menyakitkan"
Setelah bercerita kisah lucu di TV perihal ditipu di sebuah permainan,
kamu syuting iklan untuk permainan tersebut.
- Benarkah? - Ya.
Aku menontonnya.
- Kamu bertemu dengan pengguna. - Aku bertemu dengan pengguna
dan ditipu saat membeli barang.
Aku mendapat telepon dari perusahaan gim.
"Kamu membahas gim kami di TV beberapa tahun lalu."
"Kami ingin memiliki model yang telah memainkannya."
Apa yang kamu terima sebagai pembayaran?
- Apa kamu menerima barang gim? - Tidak mungkin.
Kenapa dia menerima barang gim sebagai pembayaran?
Sangat dilarang untuk memberikan barang gim.
- Itu dilarang. - Begitu rupanya.
Bahkan eksekutif pun tidak bisa memilikinya.
Aku bertanya kepada mereka,
"Maukah kamu memberiku baju besi?"
Dia telah bertanya.
"Maukah kamu memberiku perisai melawan sihir?"
"Dia bahkan meminta barang dengan harga lebih rendah"
Itu juga tidak diperbolehkan.
Bahkan ramuan pun tidak diizinkan.
Ramuan!
Kamu harus menjadi bagian dari kelompok. Apa itu disebut serikat?
Ada ikatan darah.
Saat aku larut di gim itu, aku menghadiri pertemuan luring.
Para anggota bertemu di sebuah tempat dengan biaya 20 dolar.
Aku tidak beri tahu siapa pun bahwa aku seorang komedian.
Mereka mengenalku sebagai Cutie.
Apa Cutie adalah nama penggunamu?
- Cutie nama penggunaku. - Itu nama penggunamu.
- Kenapa kamu memilihnya? - Cutie.
Ketika aku masuk, mereka tidak tahu apa yang aku lakukan di sana.
"Aku bagian dari ikatan darah."
"Khidmat"
"Kamu siapa?"
"Aku Cutie."
"Aku Cutie"
Salah satu kata kunci yang terkait Hyun Bin adalah...
- "Tetes mata lensa kontak". - "Tetes mata lensa kontak"?
- Apa itu? - Apa itu?
Apa itu berarti kamu menangis?
Di awal "Produce 101"...
Tolong jangan tampilkan gambar.
"Tetes mata lensa kontak"?
Misi tersebut melibatkan kontak mata.
Acara itu belum ditayangkan,
sehingga semua 101 anggota ingin menonjol
dan terlihat bagus.
Makin lama kamu menjaga kontak mata,
makin banyak waktu tayangmu.
Aku berusaha semampuku
dan menahannya selama lima menit.
Begitulah yang terjadi.
Lensa kontakku terjatuh karena mataku sangat sakit.
Saat dia tidak berkedip selama lebih dari empat menit,
lensa kontaknya terjatuh.
Itu benar-benar jatuh.
Itu benar.
Aku tidak tahu itu mungkin.
Hyun Bin terkenal karena meneteskan air mata sekali sehari
saat dia berada di "Produce 101".
- Kamu pasti sering menangis. - Orang yang cengeng itu sukses.
Aku seorang yang cengeng.
Aku menangis saat mendengar lagu sedih.
Ini lucu,
tapi kalau makanan yang kusantap terasa enak,
- apa kamu menangis? - air mata tiba-tiba jatuh.
Itu sebabnya aku menangis sekali sehari.
Apa kamu pikir kamu akan menangis saat syuting hari ini?
Ayahku menyuruhku berhati-hati denganmu.
Dia membenci orang yang cengeng.
Dia mengancamku.
Dia...
Gu Ra tidak menghormati orang yang menangis.
"Dia harus berhati-hati terhadap Gu Ra dan air mata"
Suk Chun, kamu sangat suka "Produce 101".
Kudengar kamu memprediksi masa depan Hyun Bin.
Apa kamu kini meramal nasib?
Saat aku menonton acara perihal debut penyanyi idola pria...
Kamu bisa tahu siapa yang akan sukses.
Aku tahu nasib setiap orang.
Saat aku melihat Hyun Bin
di "Produce 101",
aku merasa dia belum siap.
Aku meramalkan akan jauh lebih baik baginya
untuk tereliminasi di sekitar 30 besar.
Kemudian dia akan mendapatkan kesempatan lain.
Dapat lebih baik untuk tereliminasi pada waktu yang tepat
dalam sebuah program audisi.
Tentu saja.
Penggemarnya akan menyaksikan langkah dia selanjutnya.
Itu benar.
- Itu membuat orang merindukannya. - Itu benar.
Meski tereliminasi, dia bisa sukses.
Aku bisa langsung tahu
bahwa Ong Seong Wu akan sukses.
Ong Seong Wu memiliki bakat di berbagai bidang.
- Apa kamu tahu siapa Ong Seong Wu? - Aku tahu dia akan sukses.
Aku tidak tahu siapa dia.
Nama belakangnya Ong.
- Haruskah aku meminta maaf? - Tidak.
Aku hanya bertanya.
Aku hanya bertanya apa kamu tahu siapa dia.
Kamu hanya perlu mengatakan, "Aku tidak tahu."
- Aku tidak tahu siapa dia. - Aku juga tidak tahu siapa dia.
Ong Seong Wu bertubuh pendek,
tapi dia menjadi penyanyi idola. Dia memiliki selera humor.
Dia berasal dari Incheon.
- Benarkah? - Ong Seong Wu?
- Ya. - Dia tinggi.
- Ong Seong Wu bertubuh tinggi.
- Dia jangkung. - Astaga.
Kurasa aku keliru. Bukankah ada yang bertubuh pendek?
Kamu juga tidak tahu banyak.
- Benar. - Mohon maaf.
- Minta maaf, Gu Ra. - Kita sedang belajar.
"Dia menyimpan informasi di otaknya"
Anggota yang paling mengejutkanku adalah Yoon Ji Sung.
Kupikir dia akan menjadi pemimpin yang baik.
Dia menjadi pemimpin.
Kamu menceritakan hal ini kepada siapa saja?
Yang benar saja. Kamu menceritakan kepada siapa?
Apa kamu berbicara pada diri sendiri?
"Dia akan sukses." Apa kamu bicara pada diri sendiri?
Teman-temanmu menonton "Produce 101", bukan?
- Semua temanku menontonnya. - Aku yakin mereka menontonnya.
Semua temanku menontonnya.
Orang yang seperti aku
sangat suka "Produce 101".
Hal itu pasti akan terjadi jika ada 101 pria.
Itu benar.
Sangat menyenangkan untuk memilih anggota favoritku.
Itu benar.
Mereka meminta pemirsa untuk memilih mereka.
"Pilih aku."
"Dia tidak bisa menahan godaan 'Produce 101'"
Suk Chun, kamu sangat berbakat meramalkan siapa yang akan sukses.
Hyun Bin, Gang Dong Won, Kim Woo Bin, dan Park Bo Gum
adalah beberapa bintang yang kamu tahu akan menjadi sukses
sejak mereka memulai debut.
Aku mengenal banyak model di industri mode.
Terkadang, aku bisa menebak
bahwa seseorang akan mencapai puncak karier.
Saat aku berjalan di panggung busana untuk kali pertama,
orang yang berdiri di belakangku adalah Gang Dong Won.
Gang Dong Won.
Aku melihat ke belakangku dan melihat Gang Dong Won.
- Saat aku melihatnya... - Kamu melihat dia bersinar.
- "Astaga." - Kamu dapat firasat.
Aku tidak sadar mengatakan, "Kamu harus berakting."
Aku bisa merasakan bahwa dia akan menjadi
- bintang top. - Kamu bisa merasakannya.
Itu terjadi saat kamu melihatnya.
Baru-baru ini,
aku menonton film yang dibintangi Kim Woo Bin, "Master".
- "Master" - "Master"
Aku pergi ke pemutaran perdana karena Kim Woo Bin mengundangku.
Woo Do Hwan?
- Ya! - Woo Do Hwan?
Seorang pendatang baru datang dan menyapa.
Begitu aku melihat dia,
- aku merasakan dia akan sukses. - Woo Do Hwan?
- Woo Do Hwan. - Begitu aku melihat dia,
- aku berkata bahwa... - Dia akan sukses.
Dia akan memainkan peran utama dalam setahun.
"Ucapannya terwujud kemarin"
- Aku bisa tahu. - Woo Do Hwan?
- Woo Do Hwan. - Kuminta teman-teman artisku
untuk memperhatikan Woo Do Hwan
- karena dia akan sukses. - Menarik sekali!
- Dia akan sukses. - Bagaimana kabarnya?
Saat ini,
- dia pendatang baru terpopuler. - Itu benar.
Baik. Kita tidak membutuhkan lebih banyak contoh.
Silakan lihat para tamu.
- Mari kita lihat. - Silakan lihat para tamu.
Aku berada pada posisi yang kurang menguntungkan, bukan?
Tidak apa-apa.
Kamu tidak berada pada posisi yang kurang menguntungkan.
Kupikir aku berada pada posisi yang kurang menguntungkan.
Kamu tidak berada pada posisi yang kurang menguntungkan.
Dia akan menjadi sukses.
Dia bilang kamu akan sukses.
Itu bagus.
Kamu tidak berada pada posisi yang kurang menguntungkan.
Dia akan mengambil alih acara ragam.
- Benarkah? - Ya, dia akan begitu.
Biasanya aku tidak tahu bagaimana artis wanita nantinya.
Begitu rupanya.
- Itu jarang terjadi. - Begitu rupanya.
- Itu tidak terjadi. - Tetap saja,
- kamu pikir JooE akan sukses. - Mereka tidak tertarik padamu.
Aku tidak tertarik pada wanita.
Aku bahkan tidak tahu apa itu Momoland.
Kupikir itu taman hiburan di sebelah Everland.
- Astaga. - Aku tidak tahu apa itu.
Kamu tahu, suara Suk Chun
membuatku merinding.
"Dia akan menjadi sukses."
Suara menjadi seperti itu saat sedang menyalurkan roh.
Benar.
Kamu akan menjadi sukses.
Saat aku menyapanya di ruang tunggu,
aku menunjukkan tingkahku yang lucu.
"Kenapa kamu melakukan itu?" "Itu tidak berpengaruh padaku."
"Dia tidak terpengaruh"
Tapi dia lucu. Dia menunjukkan tingkah lucu saat mereka bertemu?
- Ya, benar. - Kamu sering melakukannya?
- Sesekali. - Dia melakukan sketsa komedi.
Dia melakukan itu kepadaku. Lakukan lagi.
Itu tidak ada gunanya.
"Bagi Suk Chun, pesona lucunya tidak berpengaruh"
Tapi dia pandai dalam hal itu.
Kamu menembakkan lebih dari satu peluru sekaligus.
"Pesonanya mematikan"
- Kamu akan sukses di industri ini. - Pesonanya membuatku tersihir.
Baiklah. Kenapa kamu tidak menilai dua tamu lainnya?
Bisakah kamu menilai Hyun Min? Apa pendapatmu?
Hyun Min harus sukses.
- Jadi, dia akan menjadi sukses. - Dia pasti sukses
- Pasti? - karena
dia harus sukses untuk membantu orang yang sedang bermimpi
- menjadi model. - Itu benar.
- Karena itulah... - Kamu sangat politis hari ini.
Tunggu. Jangan bahas partai politikmu. Bahaslah bakatnya.
- Kamu terdengar seperti politikus. - Selain itu, yang dia katakan
- menarik bagi Yongsan. - Benar sekali. Apa masalahnya?
- Bukankah kamu mengincar Yongsan? - Hei, dengar.
- Kamu harus membicarakan bakatnya. - Apa ini menarik bagi orang sana?
- Ya. - Apa itu terdengar menarik?
- Bagaimana dengan Hyun Bin? - Hyun Bin?
Menurutku...
"Biarkan aku berpikir"
Dia harus mewaspadai sejumlah cobaan.
- Dia akan mengalami masa sulit. - Kamu bicara seperti peramal.
- Dia sedang meramal nasibku. - Kamu pasti sering ke peramal.
- Dia terdengar seperti peramal. - Tunggu.
Dia punya banyak bakat.
Karena dia tahu dia berbakat...
- Benarkah? - Ya.
- Dia harus berhati-hati. - "Tunggu, kamu membicarakan aku?"
- "Apa itu tentang aku?" - "Aku berbakat?"
Ya, benar.
- "Kurasa aku tidak berbakat." - Ada sesuatu yang kamu tidak tahu.
"Dia terdengar seperti penipu"
- Bukankah kamu pandai berenang? - Ya, benar.
- Dia bicara omong kosong, bukan? - Aku senang kamu bicara begitu.
- Aku senang kamu pandai berenang. - Kurasa dia harus berhenti.
Dia baru saja mengatakan sesuatu. "Bukankah kamu pandai berenang?"
Hyun Bin bilang, "Ya, benar." "Aku senang kamu begitu."
- Itu tidak masuk akal. - Apa itu?
Apa yang akan kamu katakan jika dia tidak pandai berenang?
Aku hendak mengatakan dia harus belajar.
Itu berbahaya di musim panas.
- Dia harus berhati-hati dengan air? - Laut itu berbahaya.
"Melegakan sekali"
Usia Hyun Min berbeda jauh dengan adiknya.
Adikmu tampil di acara TV yang terkenal. Berapa usianya?
- Yang di TV usianya sembilan tahun. - Kamu punya berapa saudara?
- Kami berlima. - Benarkah?
- Kamu punya kakak? - Tidak, aku yang tertua.
- Kamu yang tertua? - Benarkah?
Adik-adiku berusia sembilan, tujuh, lima, dan empat tahun.
- Empat tahun? - Begitu rupanya.
Sebenarnya, sebelumnya aku anak tunggal
- sampai tahun lalu. - Baiklah.
Aku kesepian dan bilang kepada ibuku aku ingin punya adik,
- Jadi, ibumu memberimu adik? - Lalu ibuku melahirkan adikku.
Tapi aku ingin punya adik lagi,
jadi, aku bilang kepada ibuku aku ingin punya adik lagi.
Lalu aku pikir itu sudah cukup, tapi adikku terus bertambah.
- Jadi, sekarang kami berlima. - Berapa saudara kandungmu?
Aku punya dua adik laki-laki dan dua adik perempuan.
- Dia punya 3 putra dan 2 putri. - Itu bagus.
- Siapa yang membintangi drama? - Dia...
Dia tampil dengan Song Hye Kyo di "Descendants of the Sun".
Dia membasuh wajahnya di drama itu.
Begitu rupanya. Hye Kyo membasuh wajahnya.
Yang membuatku iri adalah mereka bisa berbahasa Inggris.
- Begitu rupanya. - Mereka bisa berbahasa Inggris.
Jadi, terkadang, adikku membantuku.
Adikku mengatakan ayah kami menyuruh kami melakukan sesuatu.
Aku menanyai mereka apa perintah ayah kami.
Jadi, mereka sering membantuku.
Aku yakin setelah melihat betapa payahnya Hyun Min berbahasa Inggris,
dia sadar harus mengajari anak-anaknya berbahasa Inggris.
- Jadi, mereka berbahasa Inggris. - Bukan itu.
Ibuku ingin aku belajar Bahasa Inggris saat aku kecil,
jadi, ibuku mencoba, tapi keluarga tidak boleh mengajari apa pun.
Dia tahu banyak hal.
- Dia tahu semuanya. - Siapa yang akan mengajar bahasa?
- Tetanggamu mau mengajarimu? - Dia sangat berbeda.
- Itu seperti menyetir. - Benar sekali.
Tunggu. Kudengar Hyun Bin berasal dari keluarga kaya.
Benarkah?
- Pasti kamu baru tahu hari ini. - Ya.
Saat masih kecil, aku ke luar negeri untuk bersekolah karena aku kaya.
- Pasti itu alasannya. - Pasti itu penyebabnya.
Karena dahulu aku seorang atlet dan model,
- orang beranggapan begitu. - Itulah alasannya.
Tapi bukankah rumor itu muncul
karena penggemarmu bicara sesuatu tentang tas desainer?
- Selama acara itu... - Tas desainer.
- Astaga, dia hebat. - Aku setuju.
Astaga, dia bahkan tahu hal-hal yang tidak diketahui oleh penulis.
- Sekarang kamu mengambil alih? - Dia tidak menyebutkan itu.
Aku pernah dengar tentang ini juga. Seorang penggemarku
mengunggah jika seseorang menunjukkan bukti dia memilihku,
dia akan memberikan tas desainer kepada orang itu.
Dia mengunggah bahwa dia memiliki 93 juta dolar.
"Aku punya 93 juta dolar."
- Dia menunjukkan saldo rekeningnya. - Begitu rupanya.
"Jika kamu memilih Kwon Hyun Bin, aku akan memberimu tas desainer."
- Benarkah? - Dia punya sekitar 90 atau 92 juta.
Bagaimana kamu tahu semua ini? Kamu orang yang ingin tahu.
Aku ingin mendapatkan tas desainer itu.
- Dia akan memberikan tas itu. - Itulah yang terjadi.
"Dia merasa pusing"
Dia akan memberikan tas itu?
"Aku memilih dia"
Ada banyak unggahan yang mengatakan aku berasal dari keluarga kaya.
- Penggemarmu juga seperti itu? - Tidak, untuk alasan yang berbeda.
- Kenapa mereka menganggapmu kaya? - Mereka melihat wajahku dan menduga
- orang tuaku membiayai debutku. - Orang tuamu kaya.
Ada kesedihan dalam kisahnya. Kisahnya juga berupa satire.
- Astaga. - Kamu akan sukses di industri ini.
- Kamu akan sukses. - Ya, sudah pasti.
- Dia lucu sekali. - Kamu akan sangat sukses.
- Kamu akan berhasil. - Dia mengagumkan.
Kamu bahkan membuat penderitaanmu menjadi komedi.
- Kamu punya bakat luar biasa. - Aku setuju.
Salah satu komentar mengatakan
aku menggelar pesta ulang tahun di pondokan. Ada yang menulis itu.
Tapi itu rumahku. Rumahku ada di perdesaan.
- Itu bukan pondokan, tapi rumahku. - Di mana rumahmu?
- Di Yangpyeong. - Di Yangpyeong?
- Kami juga bertani di sana. - Itu benar. Semua orang di sana
- punya ladang. - Di Yangpyeong daerah mana?
- Di Yongmun-myeon, Damun-ri. - Yongmun?
- Kamu tinggal di Yongmun? - Aku biasa makan belalang goreng.
- Aku sering makan sup darah sapi. - Sup darah sapi? Belalang goreng.
Tapi kini, orang sering pergi
- ke Yangpyeong dan Yangsu-ri. - Yangpyeong sudah berkembang.
- Akulah kebanggaan Yangpyeong. - Apa harga tanahnya naik tinggi?
Jadi, ladang di Yangpyeong
milik ayahmu?
- Mungkin saja. - Aku tidak tahu soal itu.
- Menurutmu dia menyewa tanah itu? - Jika memang begitu,
"Lelucon tidak terduga tentang aset"
maka kamu berasal dari keluarga kaya.
- Tidak. - Biarkan aku mengatakan ini.
Sudah lama aku berhenti memperhatikan kekayaan orang.
Itu karena dia kesulitan memeriksa asetnya sendiri.
Dia tidak tertarik dengan aset orang lain.
Tidak sopan jika bertanya seseorang memiliki rumah itu atau tidak.
- Kini itu tidak sopan. Jadi... - Kamu tidak sopan selama 10 tahun.
Karena itulah aku tidak berencana mengajukan pertanyaan seperti itu.
Aku akan membersihkan masa laluku yang tidak sopan.
- Aku mencoba tidak melakukan itu. - Tapi
- hanya kamu yang akan tanyakan itu. - Tidak.
Ada cara untuk menanyakan hal itu secara tidak langsung.
- Semuanya secara tidak langsung. - "Hei, palu di sana."
Jika mereka melakukannya, maka itu rumah mereka.
- Pemilik rumah tidak menyukainya, - Jika tidak, itu bukan miliknya.
- jadi, itu dilelehkan lebih dahulu. - Itu benar.
- Mereka melakukannya, bukan? - Mereka melelehkannya lebih dahulu.
"Pertanyaan pun harus sesuai dengan tren"
- Aku baru tahu soal ini. JooE. - Ya?
Pertunjukan dengan Hong Jin Young membuatnya terkenal.
- Ya. - Acaranya berjudul "Ring Ring".
Bagaimana kamu bisa mendapatkan pertunjukan itu?
Yang terjadi adalah di sana ada kompetisi menari,
jadi, Momoland mendaftar untuk itu.
- Kami melakukan flashmob. - Benarkah?
Kami bahkan tampil di universitas.
Begitulah awalnya kami melakukan pertunjukan bersama.
- Beberapa orang merekam video. - Benar.
Tapi
orang merekam video wanita cantik,
tapi entah bagaimana aku berada di antara mereka
dan aku menari seperti orang gila di sana.
- Judulnya "Aku Menjadi Penggemar - Mereka menyukai itu tentangmu.
JooE Padahal Aku Pergi Untuk Melihat Yeon Woo".
- Itu diunggah di Facebook. - Orang ingin melihat Yeon Woo.
- Ada videonya. Mari kita lihat. - Begitu rupanya.
- Ada videonya? - Itu videonya.
- Siapa itu Yeon Woo? - Yang di sana.
- Astaga. - Dia memakai baju angkatan laut.
Dia terlihat paling menonjol.
- Dia berhenti merekam Yeon Woo. - Benar.
- Dia ingin merekam Yeon Woo. - Fokus videonya berubah.
Dia merekam Yeon Woo dan mengatakan, "Siapa itu? Dia menarik!"
- Dia tidak merekam Yeon Woo lagi. - Fokusnya sudah berubah.
Tapi aku yakin Jin Young pasti mempertanyakan niatnya.
"Dia menjadi fokus video itu"
- Dia terlihat bahagia. - Itu benar.
Aku mengerti kenapa dia menjadi pusat perhatian.
- Fokusnya sudah berubah. - Benar.
"Ayo lebih semangat lagi!"
"Mari kita mulai!"
- Jin Young pasti bingung. - Dia agak...
- "Dia lawan yang kuat." - Dia bahkan terlihat gugup.
- Dia menatapnya. - Dia merasa terintimidasi.
- Aku tidak bisa melihat Jin Young. - Hanya JooE yang menonjol.
Dia pusat perhatian di penampilan itu.
"Dia sedang berkonsentrasi"
- Lihatlah senyum Jin Young. - Astaga.
"Kami juga menjadi penggemarnya"
Tapi setelah penampilan itu,
orang mengkritikku.
- Karena kamu terlihat menonjol? - Itu menyinggung Jin Young.
Tidak. Kamu hebat.
- Ya, kamu hebat. - Benar sekali.
"Pesona lucunya bahkan menyihir pembawa acara yang menakutkan ini"
- Jadi, untuk album baru, - Ya?
kamu punya bagianmu sendiri
- yang semuanya baru. - Ya, itu benar.
- Kamu harus tunjukkan kepada kami. - Ya, itu harus.
- Tunjukkan sedikit saja. - Dia bersemangat.
- Lakukan bagian yang terakhir. - Apa lagu terkenal dari Momoland?
- "Wonderful Love". - "Wonderful Love" paling populer.
Kupikir kamu mengatakan itu karena sangat menyukai mereka.
- Itu namanya. - Untuk lagu ini,
- Menghadap ke depan dan jelaskan. - kami terlihat dewasa
- dan seksi. - Ini lagu Momoland.
Mainkan lagunya.
"Dia langsung menari saat lagu dimainkan"
Dia hebat.
- Aku sering melihat tarian ini. - Itu tarian Psy.
"Pesonanya ditunjukkan"
Itu bagus sekali.
Dia Barrel Man versi lebih muda.
Dia menari seperti Psy.
Ayo!
Itu bagus sekali.
"Dia menunjukkan keceriaannya di studio"
Hebat.
"Terimalah pesonaku!"
Jangan sia-siakan energimu padanya.
Dia bukan pria yang tepat untukmu.
"Aku tidak peduli. Aku terlalu bersemangat"
"Dia selesai menampilkan kelucuannya"
Dia terlihat seperti pemandu sorak.
- Aku yakin dia hebat dalam hal itu. - Dia memang mirip pemandu sorak.
Dia bisa mengontrol dirinya.
Kupikir dia akan menyentuh kepala Suk Chun.
Namun, dia tidak melakukan itu.
- Aku berpikir... Ya? - Kupikir dia akan melakukan itu,
- jadi, aku terus menunggunya. - Benar.
- Dia tidak melakukan itu. - Aku memikirkan harus bicara apa.
- Beruntung dia tidak melakukannya. - Tapi dia tidak melakukannya.
Dia seperti anak muda masa kini. Aku sangat suka semangatnya.
Kurasa dia punya banyak keahlian khusus.
Aku yakin dia punya banyak keahlian.
- Suara menyeka jendela. - Baiklah.
"Meniup"
"Menyeka"
"Dia malu"
Tidak bisakah kamu menyekanya dengan gerakan yang lebih besar?
"Menyeka secara perlahan"
- Itu benar. Aku lebih suka itu. - Astaga.
- Jendelanya harus lebih besar. - Astaga.
- Kamu baru saja terpikir, bukan? - Aku baru terpikir hal itu.
- Benar, bukan? Itu lucu. - Ya.
- Dia hebat dalam hal itu. - Selanjutnya adalah Yang Hee Eun.
Menirukan Yang Hee Eun?
- Aku akan menirukannya. - Baiklah.
Belajar
Maafkan aku.
"Dia bingung"
- Coba tiru Kim Na Young. - Seka jendelanya sekarang.
"Menyeka"
"Dia menghindari krisis"
- Tapi dia terdengar mirip. - Ya. "Belajar."
Lakukan lagi. Lakukan sekali lagi.
Belajar
- Itu bagus sekali. - "Itu terlalu seperti buku teks"
"Dia membuat mereka tertawa"
- Kamu harus meneruskannya. - Yang serupa...
Kamu tahu Su Ran?
- Ya. - Su Ran.
"Suara sengau adalah pesona utamanya"
"Apakah hidungnya beringus?"
"Aku belum melupakan kamu, aku mengingatmu seperti permen"
Dia hebat.
Lalu kamu akan berlanjut ke Lee Jin Ah?
"Keistimewaannya adalah suaranya yang mirip suara bayi"
"Waktu, bisakah kamu berhenti sejenak?"
"Dia memang bintang yang naik daun di tahun 2018"
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star
dengan bintang yang akan sukses di tahun 2018.
Restoran Suk Chun sedang tren sebagai gerbang menuju ketenaran.
Ada banyak pelaku bisnis hiburan datang ke restoranku.
- Apa ada yang memulai debut? - Ya.
- Siapa? - Dia aktor baru. Do Sang Woo.
- Do Sang Woo. - Benar.
- Aku kenal pria itu. - Dia bekerja di restoranmu?
- Dia pekerja paruh waktu di sana. - Begitu rupanya.
- Dia pekerja paruh waktu? - Ya.
Aku punya firasat dia akan sukses.
Aku memanggilnya dan bertanya apa cita-citanya.
- Dia bilang ingin menjadi model. - Model. Begitu rupanya.
Jadi, aku memperkenalkannya kepada CEO agensi Hyun Bin.
"Begitu rupanya"
- Lalu dia menjadi terkenal. - Kamu seperti penyelamatnya.
- Bagaimana kabarmu, Sang Woo? - Itu benar.
"Dia mengirimkan pesan video untuknya"
Bukankah itu karena kamu pandai mengenali potensi orang lain?
- Dia hebat. - Jadi,
saat melihat orang-orang yang berpotensi menjadi tokoh di TV,
- "Dia akan sukses." - Kadang, aku menanyai mereka.
Jika mereka setuju, kamu mempekerjakan mereka?
- Tidak. - Dia punya situs lowongan kerja?
Saat aku bicara dengan mereka, sebagian besar
ingin bekerja di bisnis hiburan,
tapi kebanyakan tidak tahu cara mencari pekerjaan di industri ini.
- Jadi, aku mengenalkan mereka. - Orang akan lewat setelah ini.
"Restorannya akan sangat penuh"
- Benar. - Mereka akan melewati restoranmu.
- Kurasa itu tidak akan terjadi. - "Tunggu giliranmu."
"Apa dia menirukan Suk Chun?"
"Berbaris!"
Hyun Min, kamu menjadi model berkat pemilik kafe internet?
- Itu kisah nyata. - Ada Hong Suk Chun yang lain.
"Dia pencicip lainnya"
Sejak SMP, aku tergila-gila dengan kafe-kafe itu.
- Kamu tergila-gila dengan itu? - Ya.
- Mereka suka kafe internet. - Karena aku sering ke sana,
- manajernya dan aku berteman. - Manajernya.
Dia bertanya aku ingin menjadi apa.
Aku bilang kepadanya bahwa aku ingin menjadi model.
Dia bilang sepupunya punya produk pakaian
dan menginginkanku sebagai model.
Aku bilang kepadanya bahwa aku akan sangat senang.
- Itu seperti terobosan besar. - Ya.
Apa merek itu terkenal?
- Itu merek domestik. - Itu bisa dimulai di mana saja.
- Bahasa Inggrismu bagus. - Perbendaharaan katanya banyak.
- "Domestik". - Aku jadi tahu beberapa kata.
Aku mengunggah fotonya.
Seorang CEO agensi model ingin bertemu denganku.
Saat kami bertemu, aku diminta untuk berjalan-jalan di Itaewon.
- Di jalanan? - "Berjalanlah."
Aku diminta untuk berjalan,
begitu selesai melakukannya, aku ditawari kontrak.
Kamu pasti melakukannya dengan baik.
Kurang dari dua pekan sejak aku masuk,
- aku debut di Seoul Fashion Week. - Dia menjadi bintang dalam semalam.
Dan bentuk tubuhnya berbeda.
Setiap tahun, sebagian model menonjol di Seoul Fashion Week.
- Model yang selalu tampil - Satu model mengambil semuanya.
- akan menjadi model top. - Satu orang mengambil semuanya.
Bukankah kamu tampil di semua pertunjukan, Hyun Min?
- Dia ada di semua pertunjukan. - Benarkah?
- Semua desainer ingin merekrutnya. - Semuanya menginginkannya.
Di masa lalu, Gang Dong Won dan Hyun Bin
- tampil di semua pertunjukan. - Begitu rupanya.
Apakah Hwang Ze Quun mempekerjakanmu?
Siapa itu?
- Tunggu. - Hei, dengar. "Siapa itu?"
Dia perancang busana.
- Itu wajar. Dia tidak tahu. - Dia seorang pria.
Dia teman dekatku. Dia mirip dengan Suk Chun.
Dia punya kumis seperti ini.
- Tunggu. Kurasa aku tahu. - Ya, itu orangnya.
- Ze Quun, kamu harus bekerja keras. - Usia kalian sama?
Kamu menjadi atlet sebelum menjadi model?
Aku bermain bisbol saat SD.
- Aku ingin bermain bisbol. - Aku yakin kamu mahir.
- Apa posisimu? - Aku pelempar dan base ketiga.
Itulah posisiku.
Saat kamu sudah terkenal, tim bisbol selebritas akan menghubungimu.
Saat masih kecil, aku ingin tampil di "Invincible Baseball Team".
Begitu rupanya. Lee Ha Neul tampil di sana.
- Itu akan terlihat seperti MLB. - Benar.
- Itu akan mengejutkan tim lawan. - Mereka akan terkejut.
Saat aku bermain sepak bola dengan timku, mereka bilang,
- "Hei, kami menyewa pemain asing." - Benar, bukan?
"Dia dari Brasil."
"Dia adalah Pogba dari SMP Osan."
Pogba.
- Pogba. - Begitu rupanya.
"Menyeringai"
- Hyun Bin, kamu bermain anggar? - Ya.
- Benarkah? - Itu saat aku SMA.
- Itu olahraga pria terhormat. - Mewah sekali.
Saat pemain anggar melepas topengnya,
- orang bersorak untuk yang tampan. - "Astaga."
"Dia suka gagasan itu"
Sampai kapan kamu bermain anggar?
- Aku mulai di kelas sembilan - Kamu lama melakukannya.
dan berlanjut sampai kelas sebelas.
- Benarkah begitu? - Apa kamu hebat dalam hal itu?
Aku payah dalam olahraga itu.
- Dia payah dalam hal itu. - Tidak apa-apa.
Kudengar orang yang tingginya jauh berbeda boleh bertarung.
- Ya, tidak ada kelas tinggi. - Itu benar.
- Pemain pendek punya kelebihan. - Benar.
Pemain pendek bisa menyerang dengan cara yang licik.
- Benar. Dia tidak tinggi. - Park Sang Young, juara dunia,
- bertubuh pendek. - Dia tidak tinggi.
- Dia tidak tinggi, bukan? - Tidak.
Kamu payah dalam olahraga anggar, tapi apakah kamu populer?
Saat aku melihat pemain tampan,
ada hal yang mereka lakukan.
Mereka melepas topeng saat menang.
- Aku juga... - Itulah maksudku.
Aku ingin meniru mereka tapi aku payah untuk meraih poin.
"Dia jujur"
- Kamu tidak punya kesempatan. - Aku hanya berharap. Saat kalah...
"Terlihat menyedihkan"
- Aku seperti ini. - Kamu tidak punya kesempatan
- untuk melepaskannya seperti itu. - Itu karena dia kalah.
Pemain yang kalah pun terlihat keren dengan topeng di samping mereka.
Kamu punya keahlian khusus yang berhubungan dengan anggar?
Seperti perayaan kemenangan?
- Akan kutunjukkan gerakan anggar. - Mari kita lihat.
- Yang mana yang kamu gunakan? - Dia payah dalam hal itu, tapi...
- Apakah itu epee? - Itu epee.
Ini disebut fleche.
Pemain Park Sang Young sering menggunakan ini.
- Aku harus maju dengan cepat. - Baiklah.
Itu bagus sekali.
"Maju secepat kilat adalah kuncinya"
"Fleche oleh Hyun Bin"
- Bayangkan ada seorang pemain. - Baiklah.
"Bergaya"
Astaga. Apa itu?
"Tergelincir"
- Dia sangat ceroboh. - Apa itu?
Apa itu? Apa yang kamu lakukan?
"Dia melakukan gerakan perayaan"
- Itu lucu. - Begitulah cara melakukannya.
Kamu punya keahlian khusus lain?
Aku bisa menirukan orang.
- Kamu harus menirukan orang. - Menirukan orang?
Yang pertama adalah Yoo Ah In.
- Dia pasti bisa melakukannya. - Yoo Ah In.
- "Aku tidak percaya itu." - Dia akan bisa melakukannya.
- Tapi dia punya aksen sendiri. - Aksennya sendiri.
"Sebuah adegan dari film, 'Veteran'"
"Dengarkan aksennya yang unik"
- Yoo Ah In. - Suaranya...
"Kenapa kamu tidak bisa mengatasi masalah sepele ini?"
"Kamu meremehkanku karena ibu kita berbeda?"
"Jika kita ingin bertahan di keluarga ini,
kita berdua harus mendapatkan kekuatan kita sendiri."
"Kami mengenali tiruannya ini"
- Kamu berhasil. - Itu hebat.
"Merasa bangga"
- Itu yang terbaik. - Itu dari film "Veteran".
- Astaga. - Itu dari film "Veteran".
Kamu harus terdengar agak gugup.
Suaramu bergetar sedikit.
Aku bisa menirukan Lee Jung Jae dalam film "Assassination".
- Lee Jung Jae. - Ada banyak orang melakukan ini,
- tapi ada aksennya juga. - Aksennya.
"Ada enam peluru tertanam di tubuhku."
"Kamu menuduhku mengkhianati tiga rekan kerja."
"Aku memilih mereka dengan tanganku sendiri."
"Kamu tidak tahu
bagaimana perasaanku saat berpamitan dengan mereka."
"Yang Mulia,
itu langkah menuju kematian."
"Cukup sekian."
"Dia memperagakan adegan itu dengan segenap hatinya"
- Suaranya... - Tapi...
- Dia sama sekali tidak goyah. - Benar sekali.
- Kamu terus melirik Gook Jin. - Benar.
- Ya. - Kamu sering menatapnya.
- Benarkah? - Dia sadar kamu melihatnya.
- Apa dia terlihat seperti hakim? - Begitu rupanya.
- Itu bagus. - Kamu menatapnya, bukan?
- Dia terus mempelajari wajahmu. - Menurutku dia aktor yang hebat.
Apa itu?
Kenapa dia mendadak melakukan sketsa komedi?
- Tapi masalahnya... - Dia sering menatap Gook Jin.
Coba tirukan Zico. Suara kalian mirip. Itu pasti bagus.
Aku ingin coba mempelajarinya, tapi itu terlalu sulit.
- Apakah itu terlalu sulit? - Tirukan yang singkat saja.
"Semangat bintang yang naik daun membuatnya menuruti semua hal"
"Suaranya dan matanya tiba-tiba mulai gemetar"
- Dia terdengar terlalu gugup. - Tidak apa-apa.
- Tapi dia masih berbakat. - Aku suka usahamu yang keras.
Dia tidak boleh menyanyi rap selama lebih dari 20 tahun.
- Kamu memainkan apa sekarang? - Aku adalah hakimnya.
- Dia memerankan hakim. - Selama 40 tahun.
Aku menghukum JooE harus menari selama 50 tahun.
Astaga, dia mengagumkan.
"Dia mengikutinya"
Suk Chun terkenal dengan karakternya, Poisson,
dalam "3 Guys and 3 Girls".
"Pada tahun 1996, di komedi situasi, '3 Guys and 3 Girls'"
"Suk Chun memerankan Poisson"
"So Ji Sub"
- Tunjukkan sedikit kepada kami. - Tapi...
"Aku membencimu."
- Dia melakukannya di acara TV itu. - Hanya Suk Chun yang bisa.
- Dia melakukannya di acara TV itu. - Selain dia tidak ada yang bisa.
- Hanya Suk Chun yang bisa. - Itu benar.
Dan juga, semua bintang yang kucubit di komedi situasi itu
menjadi sukses.
- Song Seung Heon dan So Ji Sub. - Itu benar.
Mereka semua menjadi sukses karena aku mencubit mereka.
- Seperti itu. - Cubitlah Hyun Bin.
Aku sudah sering mencubitnya.
"Aku membencimu."
- Poisson. Benar. - Itu sangat populer.
"Taekwondo!"
"Anggar!"
- Itu sudah cukup. - Aku ingat itu.
Aku menonton episode Kim Ho Young.
- Dia sangat luar biasa. - Jangan peragakan Poisson lagi.
Jadi, aku ingin menunjukkan bahwa aku yang asli.
"Aku yang asli di daerah ini"
JooE, kudengar kamu berusaha keras
untuk menjadi penyanyi idola.
Sebenarnya,
aku mengoperasi hidungku.
- Tampaknya tidak begitu. - Benar, bukan?
- Karena itulah aku sedih. - Kamu benar-benar mengoperasinya?
- Ya, benar. - Kamu hanya mengubah bagian ini.
Aku bahkan menggunakan telingaku.
Kamu menggunakan telingamu? Bukan itu.
Kamu menggunakan tulang rawan telinga.
Jangan bilang kamu menggunakan telingamu.
- Dengan tulang rawan telingaku. - Kamu menyisipkannya di sini?
- Sampai sini. Ujungnya tidak. - Begitu rupanya.
Ujung hidungmu terlihat bagus.
- Kurasa itu terlihat alami. - Benar.
- Itu terlihat selama tiga bulan, - Itu terlihat.
- tapi itu menghilang. - Kenapa?
Apakah ada yang salah?
Bengkaknya mereda, dan hidungnya menurun.
Aku merasa tertipu.
Sekarang kamu terlihat cantik.
- Benarkah? - Kurasa juga begitu.
Dia sering membuat simbol hati.
- Berapa kali kamu melakukan itu? - Apakah ada
- Aku suka itu. - foto lamamu di internet?
Ya. Orang bilang aku lebih cantik sebelum hidungku dioperasi.
Sayang, itu tidak benar.
- Benarkah? - Ya.
Usianya baru 20 tahun. Kenapa kamu memanggilnya "Sayang"?
Begitulah cara Suk Chun memanggil orang lain.
- Teman wanitaku kupanggil "Sayang". - Begitu rupanya.
Aku mengoperasi hidungku saat masih kelas sembilan.
Aku melihat artikel yang mengatakan aku lebih cantik sebelum debutku.
Aku merasa kesal.
Sayang, jangan kesal.
- Kamu melakukan hal yang benar. - Benar.
Itu tidak perlu.
Kudengar kamu ingin menyembunyikannya, tapi ketahuan.
Saat aku mengikuti audisi untuk masuk agensiku saat ini,
aku ditanya apakah aku menjalani operasi plastik.
Aku tidak menyangka akan lulus audisi.
Dan aku pikir tidak akan pernah bertemu mereka lagi.
Kenapa aku beri tahu mereka bahwa aku menjalani operasi plastik?
Jadi, aku bilang aku tidak menjalani operasi plastik,
tapi aku lulus.
Itu agensi pertama yang mempekerjakanku.
Setelah bergabung dengan agensi itu,
CEO menyarankan agar aku mencoba filler hidung.
"Astaga. Haruskah aku mengoperasi hidungku lagi?"
"Apa yang harus kulakukan?"
"Haruskah aku melakukannya lagi?"
Biasanya, ahli bedah plastik
tidak mau memberi filler hidung untuk orang
- yang pernah dioperasi - Benar.
- karena risiko infeksi. - Itu benar.
Jadi, aku berkata jujur
tentang operasi hidungku dan meminta maaf.
Aku bilang aku tidak akan mendapatkan filler hidung.
Aku bertanya apa yang harus kulakukan.
Jadi, kami memutuskan untuk membiarkannya saja.
- Itu bagus. - Kini kamu terlihat cantik.
Kamu pasti mengikuti audisi untuk banyak agensi.
- Aku datang ke banyak audisi. - Tiga agensi yang besar?
Aku tidak pergi ke SM Entertainment dengan pertimbangan sendiri.
- "Aku bukan tipe yang mereka suka." - Begitu rupanya.
Tidak pernah. Aku bukan tipe mereka.
Namun, hidungku terlalu rata sebelum operasi plastik.
Tidak seperti orang lain,
dahulu aku menggosok mata seperti ini.
- Seperti ini? - Ya.
Tanpa berhenti.
Tidak ada yang menghentikannya.
- Wanita... - Tidak ada yang menghalangi.
- Sama seperti menyikat gigi. - Itu benar.
Karena itulah kamu melakukan ini secara alami.
Wanita mengeluh tentang bagaimana hidung mereka terkena maskara.
Aku tidak pernah mengalaminya.
"Aku tidak pernah mengalaminya"
Aku tidak mengalaminya.
Tapi aku cantik pada saat itu.
- Pasti bisa temukan foto lamaku. - Kamu salah.
- Sayang, kini kamu lebih cantik. - Itu tidak benar.
- Ini fotonya. - Benar. Kita punya fotonya.
- Untuk apa lagi kita punya? - Benar sekali.
- Aku tidak tahu itu fotonya. - Lihatlah ini.
- Lihat. - Astaga.
- Aku tidak percaya ini. - Benar sekali.
Itu memang aku.
- Di foto ini, - Dia terlihat lucu.
dia terlihat seperti penyanyi SM Entertainment.
Dia terlihat seperti penyanyi SM Entertainment.
Kamu bisa bergabung dengan SM Entertainment.
- Kamu terlihat cukup cantik. - Dia terlihat cantik.
Foto di sebelah bawah kanan.
Apakah ini sebelum atau setelah operasi hidung?
Ini setelah operasi hidung.
Aku kira ini sebelum operasi plastik.
Ini setelah operasi hidung.
Bisakah kamu
berpose seperti ini sekarang?
Bisa kamu tunjukkan kepada kami?
- Tunjukkan pose seperti ini. - Ini dia.
"Mereka mencoba memastikan bahwa itu memang dia"
Apa itu pose yang sama?
Ada pose untuk swafoto para gadis.
- Seperti itu? - Begitu rupanya.
Begitulah cara dia melakukannya.
Dan dia mengedit fotonya.
- Dia terlihat berbeda. - Itu tergantung posenya.
- Aku terkejut. - Dia punya cara sendiri.
- Ya. - Dia terlihat nyaman.
Tunjukkan pose ini juga.
Dia sedikit cemberut.
"Dia langsung menirukan pose itu"
- Kamu baru saja melihat - Itu mengesankan.
dunia fotografi yang misterius.
Hyun Bin memenangi anugerah bintang baru media sosial 2017.
- Benarkah? - Ceritakan tentang anugerah itu.
Anugerah diberikan kepada seseorang
yang akunnya tumbuh paling signifikan di tahun itu.
Kamu mendapat paling banyak "suka"?
Siapa yang memenangi anugerah lain?
Anugerah untuk pengguna yang paling populer
- jatuh kepada G-Dragon, - G-Dragon.
- Chan Yeol, - Chan Yeol?
- Chan Yeol dari Exo. - dan bintang lainnya.
Berapa banyak pengikut yang kamu punya?
Jumlah pengikutnya meningkat 700.000 dalam 3 bulan.
Aku mengerti.
- Itu luar biasa. - Karena itu dia sedang naik daun.
Dia sangat populer.
Suk Chun terkenal dengan media sosialnya.
Mereka bilang kamu harus mencari
daftar pengikut Suk Chun jika ingin melihat pria tampan.
Berapa banyak orang yang kamu ikuti?
- Jumlah orang yang kuikuti? - Apakah itu antara 200 dan 300?
- Antara 300 dan 400 orang. - Begitu rupanya.
"Itu tidak benar. Dia mengikuti 1.991 orang"
Aku lebih sering mengikuti orang lain lebih dahulu.
Namun, awalnya aku pikir
orang yang kuikuti tidak tahu itu.
Jadi, aku mengikuti semua orang
yang membuatku tertarik.
Tapi ternyata mereka dapat pemberitahuan.
Benar. Kamu dapat pemberitahuan.
Itu benar. Aku tidak tahu itu.
Aku tercengang.
- Kamu ingin itu menjadi rahasia. - Itu benar.
Kenapa begitu?
Aku hanya tidak ingin memberi tahu mereka
bahwa aku mengikuti mereka.
- Kuharap kita bisa melakukan itu. - Aku juga.
Tapi kita tidak bisa melakukan itu.
Tentu mereka tahu jika aku mengikuti mereka,
tapi aku sadar itu terlambat karena aku buta teknologi.
Sejak saat itu, aku berhati-hati saat mengikuti orang lain.
Namun, aku mengikuti
beberapa orang yang menurutku harus diikuti.
- Aku mengerti. - Siapa mereka?
- Apa? - Orang yang harus kamu ikuti.
Orang yang harus kamu ikuti.
"Aku harus mengikuti orang ini."
Aku punya banyak teman
yang berprofesi sebagai pelatih kebugaran.
Dan mereka juga punya teman.
Karena aku belum pernah bertemu teman mereka,
jika aku tidak bisa berkomunikasi dengan mereka lewat media sosial,
aku pikir aku tidak akan pernah bisa bertemu mereka.
- Kamu tidak pernah bertemu mereka? - Ya.
Aku menjadi juri
di beberapa kontes.
Dan saat pergi ke sana,
aku melihat orang yang kuikuti.
Jadi, aku mendatangi mereka dan berkata,
"Aku mengikutimu."
Aku mengatakan itu lebih dahulu.
Mereka bilang, "Aku tahu. Terima kasih."
Produser kami melihat daftar pengikutmu.
Dia bilang mereka semua tampan.
Kenapa kamu melihatnya?
Itu ruang pribadiku.
Kenapa kamu melakukan itu?
"Aku membencimu"
Dia hanya sekali bekerja dengan agensi dalam 27 tahun terakhir.
- Aku tahu agensi itu. - Aku sedang membicarakan Soo Yong.
Kudengar kamu keluar dari agensi itu sebelum kontrak berakhir
karena manajermu.
Itu sekitar 10 tahun yang lalu.
Aku ingin beristirahat di mobilku dalam perjalanan ke suatu tempat,
tapi manajerku membicarakan jadwalku.
"Tersenyumlah saat mengucapkan kalimatmu di bagian ini."
- Manajermu bilang begitu? - Manajermu?
- Untuk sebuah acara ragam? - Dia hanya melakukan pekerjaannya.
Jadi, aku bertanya sudah berapa lama dia menjadi manajer.
Dia bilang sudah tiga bulan.
Saat aku memintanya mengantarku setelah bekerja,
dia bertanya siapa yang akan aku temui.
"Manajernya mengajukan pertanyaan formal"
Dia dilatih dengan keras.
Mungkin dia mengambil jurusan manajemen selebritas di universitas.
Aku bilang, "Ada apa denganmu?"
Dia bilang dia harus melapor ke perusahaan
tentang siapa yang kutemui.
Itu bisa dimengerti kalau bicara tentang penyanyi idola atau aktor.
Mereka melakukan itu kepada penyanyi idola,
tapi aku sudah menjadi komedian selama lebih dari 10 tahun saat itu.
Itu bukan karena manajernya melakukan kesalahan.
- Itu benar, tapi... - Aku tahu.
Dia tidak melakukan kesalahan kepadaku.
- Bukan seperti itu. - Benar.
Namun, dia melakukannya secara berlebihan,
dan itu membuatku merasa tidak nyaman.
Keesokan harinya,
aku mengatakan akan meninggalkan agensi itu.
"Biarkan aku pergi"
Karena Soo Yong tidak bekerja
dengan sebuah agensi, ada banyak judul artikel berita yang konyol.
Aku tampil di acara TV dengan Wanna One.
- Wanna Satu. - Karena mereka populer,
ada sekitar 20 atau 30 wartawan
- berdiri di sana memegang kamera. - Mereka sedang menunggu.
Aku tidak tahu ada wartawan di sana.
Karena aku tidak punya manajer,
dku membawa pakaian dan sepatuku sendiri.
Dalam perjalanan ke studio, kulihat ada 30 wartawan menunggu.
Aku tidak bisa melangkah mundur seperti Michael Jackson.
Saat aku ragu-ragu,
wartawan menyuruhku untuk datang.
- Benar. - Aku menyapa sambil berjalan.
Judul artikel berita itu adalah
"Aku Membawa Pakaianku Sendiri".
Apa salahnya dengan itu? Itu tidak terdengar aneh.
- Memang benar. - Kedengarannya bagus.
- Itulah yang terjadi. - Memang benar.
Siapa pun tahu kamu tidak bekerja dengan sebuah agensi.
- "Aku Membawa Pakaianku Sendiri". - Benar.
Suk Chun, apakah kamu menutup beberapa restoranmu?
Sampai berapa banyak restoran yang kamu jalankan?
Kamu menjalankan sekitar delapan restoran, bukan?
Tidak. Sekitar 12 restoran.
12? Astaga.
- Lebih banyak dari acara Gu Ra. - Kamu menjalankan 12 restoran?
- Menutup dua saja pasti mudah. - Dia masih punya sepuluh restoran.
Berapa banyak restoran yang kamu jalankan sekarang?
- Delapan restoran. - Delapan? Itu luar biasa.
Kamu berencana untuk pindah ke daerah lain?
Kamu menutup restoranmu di Itaewon dan membuka lagi di tempat lain?
Tidak seperti itu.
- Kurasa aku agak lelah. - Begitu rupanya.
Kurasa, "Kenapa aku harus bekerja seperti ini?"
- Kamu membuat dirimu lelah. - "Kenapa tidak yang kusuka saja?"
"Kenapa aku tidak bisa bertemu orang yang kusukai?"
"Kenapa aku tidak bisa bepergian saat aku sedang ingin?"
Aku menjadi stres.
Itu karena kamu menghasilkan banyak uang.
Tidak. Sekarang aku hanya punya utang.
Gu Ra, temanku.
- Tidak. - Temanku.
- Jujurlah. - Kupikir kamu sudah berubah,
ternyata kamu masih sama.
Jadi, aku melupakan hal-hal yang membuatku pusing.
- Kamu melakukan hal yang benar. - Itu bijaksana.
Aku mendistribusikan pekerjaan yang biasanya kulakukan sendiri
dengan banyak orang dan membagi keuntungannya.
- Aku bilang kepada para manajer... - Dia terdengar seperti politikus.
Maaf.
Dia terdengar
- seperti sedang mencoba... - Bagaimana film barumu?
"Aku tidak bisa mengatakan apa-apa"
Aku tahu dia kehilangan banyak energi.
Dahulu dia sering marah besar.
Kini, dia marah tanpa menunjukkan emosi.
"Dia marah jika itu diperlukan"
Dahulu dia seperti ini jika kesal. "Tidak ! Tidak!"
Tapi dia tidak energik sekarang, jadi, kurasa dia sudah bosan.
Apa gunanya marah-marah?
Seharusnya dia memaklumi jika aku marah.
- Sekarang dia jarang mengumpat. - Benar. Seharusnya dia mengumpat.
Saat aku marah-marah seperti ini, seharusnya dia mengumpat kepadaku.
- Jika tidak, aku terlihat aneh. - Dia malah mengucapkan kata ceria.
- Benar. - Dia malah mendorong orang lain.
Dia menemukan cara untuk bertahan hidup sendirian.
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star.
Hari ini, kami menyiapkan ini untuk mereka
yang berharap meraih sukses di tahun 2018.
"Lagu Untuk Didengar Saat Meraih Kesuksesan".
Suk Chun, kamu akan menyanyikan lagu ini?
- Kelihatannya lagu ini - Dia tidak terlihat...
tidak sulit dinyanyikan. Kamu akan bisa menyanyikannya?
- Aku tahu, tapi... - Mari kita dengar lagu pilihannya.
- Kenapa kita harus mendengarnya? - Kita harus mendengarnya.
Dia memilih "Like it".
Tidak ada yang menyanyikan lagu ini di Radio Star.
Kenapa kamu memilih lagu ini?
Aku tidak tahu kamu yang pertama menyanyikan lagu ini
- di Radio Star. - Ini adalah
lagu hit terbesar tahun ini.
Dan juga, aku pikir lagu ini memberi harapan kepada banyak orang
bahwa mereka bisa melakukan apa pun.
Jadi, kurasa itu akan bermakna untuk menyanyikan lagu ini
- sebelum akhir tahun ini. - Begitu rupanya.
Aku hanya mengharapkan tanggapan yang biasa,
tapi itu menjadi sangat populer. Bagiku itu terlalu berlebihan.
Lalu kenapa kamu merilis "Yes", lagu yang sama dengan lirik berbeda?
Aku merekam "Yes" hanya untuk bersenang-senang.
Bukankah kamu menyiapkan lagu ketiga?
- Judulnya pasti "Good". - "Good".
Bukankah ini lebih baik? "Bukankah Ini Bagus?"
"Bukankah Ini Bagus?"
Mari kita dengar Suk Chun menyanyikan "Like it".
"Suk Chun akan menyanyikan 'Like it' di depan penyanyi aslinya"
"Kenapa mereka tertawa?"
Aku belum pernah melihat dia seperti itu.
Dia menirukan Jong Shin.
"Dia memakai wig untuk penampilannya"
"'Like it' dinyanyikan oleh Hong Suk Chun"
Astaga.
- Astaga. - Dia melakukan sinkronisasi bibir.
Dia menipu kita.
Lihatlah wajahnya.
"Dia melakukan sinkronisasi bibir di depan penyanyi aslinya"
"Dagunya bergetar sedikit"
Aku pikir itu aneh.
"Jong Shin adalah penyanyi aslinya. Gu Ra terkejut"
Ini sulit dipercaya.
"Sepertinya dia menyanyikan lagu itu dari kejauhan"
"Di depan penyanyi aslinya"
"Dia melakukan sinkronisasi bibir dengan berani"
"Dia menggetarkan rahangnya untuk menggambarkan emosi"
Jong Shin,
berdirilah di sini,
dan berpura-pura bernyanyi dengan memegang botol air.
"Lagu ini mencapai klimaks emosionalnya"
Itu bagus. Lebih-lebihkan gerakan wajahmu.
Teruskan.
"Penyanyi aslinya bergabung dalam penampilan itu"
"Aku tidak bisa melihatnya"
Bandingkan mereka berdua.
"Lagu yang sama, perasaan yang berbeda"
Ini akan membuat Suk Chun terlihat seperti apa?
"Namun, entah bagaimana"
"Sepertinya ada asmara di udara"
"Seolah-olah"
"Mereka adalah Romeo dan Romeo"
"Romeo, dengarlah laguku"
"Mereka bertukar tatapan mesra"
"Melalui jembatan pelangi"
"Mereka mengatasi rintangan dalam kenyataan cinta mereka"
"Mereka menciptakan drama romantis sambil melakukan sinkronisasi bibir"
Jong Shin, kamu menyukainya?
- Namun, - Itu sangat bagus.
karena Suk Chun dan aku berpegangan tangan di akhir,
rasanya seperti kisah cinta yang sebenarnya.
Lagu ini juga sangat populer di Itaewon.
- Di Itaewon? - Ya.
Rasanya seperti menonton penampilan akting pasangan lain.
"'Romeo and Romeo', sedang diputar di bioskop"
- Terima kasih banyak. - Terima kasih.
- Mari dengar lagu pilihan JooE? - JooE.
Lagu ini cocok untuknya.
Ini juga lagu hit di tahun ini.
- Dia seperti mesin. - Dia hampir seperti mesin.
- JooE. - Dia seperti mesin.
Itu lagu "Amor Fati" oleh Kim Yeon Ja.
Kenapa kamu memilih lagu ini?
Aku mendengar lagu ini setiap kali aku mandi.
- JooE akan menyanyikan "Amor Fati". - JooE.
Mainkan musiknya. Mulai.
"'Amor Fati' dinyanyikan oleh JooE"
"Dia memberikan energi ceria begitu lagu itu dimulai"
"Dia memamerkan kelenturannya"
"Dia menarikan tarian lucu tanpa tersenyum"
Ini menyenangkan.
Dia luar biasa.
"Matanya terlihat berbeda"
"Dia bernyanyi secara profesional"
"Semangat, JooE!"
"Dia berteriak di akhir bait itu"
"Ini dia"
"Dia hebat"
"Penampilannya membuat penonton tertawa"
"Dia melewati nada tinggi"
"Semuanya tertawa melihat tingkahnya yang tidak terduga"
"Dia bernyanyi sepenuh hati"
"Dia membuat suara lucu saat bernyanyi"
"Suk Chun menari seperti berada di sebuah kelab di Itaewon"
"Penampilannya menjadi makin menarik"
"Dia menjadi kesurupan"
"Studio ini terlalu kecil untuk menunjukkan energi cerianya"
"Ini hampir seperti festival untuk seluruh alam semesta"
Dia hebat.
"Dia mengambil alih alam semesta dengan energi cerianya"
"JooE, gadis yang paling ceria di seluruh alam semesta!"
- Dia luar biasa. - Terima kasih.
- Itu mengagumkan, JooE. - Dia hebat.
Dia juga punya lengan dan kaki yang panjang.
- Kaki dan lengannya panjang. - Jadi, dia terlihat sangat cantik.
Hari ini, kami bicara dengan tamu kami
dengan tema "Ayo, 2018!"
Suk Chun, bagaimana perasaanmu tentang acara hari ini?
Karena aku tampil di Radio Star hari ini,
aku merasa banyak hal yang baik akan terjadi kepadaku di tahun 2018.
Sebagai imbalannya, aku akan membantu para juniorku.
- Terima kasih. - Kamu baik sekali.
- Hyun Bin. - Aku juga sangat menikmati
bisa bersama para bintang ini.
Gook Jin, kamu berpura-pura jatuh saat JooE menembakmu.
- Bisa tolong lakukan itu lagi? - Tunjukkan kepadanya.
- Tembak dia lagi. - Benarkah?
- Aku menyukainya. - Benarkah?
- Tembak dia. - Tembak aku.
"Saat Gook Jin berpura-pura jatuh..."
Dia sangat menyukainya.
Aku sangat suka hal semacam ini. Terima kasih, Gook Jin.
Hyun Min, bagaimana perasaanmu?
Aku banyak tertawa di acara ini.
Kuharap aku akan...
"Tiba-tiba semuanya menjadi tenang"
Maafkan aku. Itu terlalu lucu.
Aku sangat menikmati hari ini.
- Kupikir dia tidak bisa bicara. - Aku juga.
- Kupikir dia akan menangis. - Aku sangat menikmatinya.
- Kuharap aku akan diundang lagi - Tentu saja.
dan bersenang-senang di acara ini.
Kudengar pembawa acara Radio Star menakutkan,
tapi ketiga pembawa acara dan Tae Hyun
sangat baik kepadaku, dan aku sangat senang berada di sini.
Aku mendapat energi yang baik dari ketiga juniorku.
Kuharap kalian menjadi sangat sukses di tahun 2018.
Aku berjanji akan menjadi penggemar berat kalian.
Dengan energi kalian yang positif, kuharap Radio Star
akan berjalan di jalan yang terang. Ayo kita hadapi 2018!
- Ayo! - Ayo!
- Pemirsa, semangat. - Semangat.
Semoga sukses di tahun 2018. Kita akan berpisah di sini.
- Sampai jumpa pekan depan. - Sampai jumpa.